{"id":203,"date":"2024-06-03T12:58:51","date_gmt":"2024-06-03T12:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/travarti.pl\/?page_id=203"},"modified":"2024-06-06T10:43:28","modified_gmt":"2024-06-06T10:43:28","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

Polityka prywatno\u015bci travarti.pl<\/h1>

I. Informacje og\u00f3lne.<\/h2>
  1. Operatorem Sklepu internetowego travarti.pl jest FinPro Jacek Grabowski, Adres: Os. Stefana Batorego 41A\/51, 60\u2011687 Pozna\u0144, wpisana do ewidencji dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej nr NIP: 7792227265, REGON 527244398<\/li>\n\n
  2. Sklep internetowy realizuje funkcje pozyskiwania informacji o u\u017cytkownikach i ich zachowaniu w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:
    a. Poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje.
    b. Poprzez zapisywanie w urz\u0105dzeniach ko\u0144cowych pliki cookie (tzw. „ciasteczka”).
    c. Poprzez gromadzenie log\u00f3w serwera www przez operatora hostingowego<\/li><\/ol>

    II. Informacje w formularzach.<\/h2>
    1. Serwis strony internetowej zbiera informacje podane dobrowolnie przez u\u017cytkownika.<\/li>\n\n
    2. Serwis strony internetowej mo\u017ce zapisa\u0107 ponadto informacje o parametrach po\u0142\u0105czenia (oznaczenie czasu, adres IP)<\/li>\n\n
    3. Dane w formularzu nie s\u0105 udost\u0119pniane podmiotom trzecim inaczej, ni\u017c za zgod\u0105 u\u017cytkownika.<\/li>\n\n
    4. Dane podane w formularzu mog\u0105 stanowi\u0107 zbi\u00f3r potencjalnych klient\u00f3w, zarejestrowany przez Operatora Serwisu strony internetowej.<\/li>\n\n
    5. Dane podane w formularzu s\u0105 przetwarzane w celu wynikaj\u0105cym z funkcji konkretnego formularza, np w celu wykonania procesu sprzeda\u017cy, obs\u0142ugi zg\u0142oszenia reklamacyjno – serwisowego lub kontaktu handlowego.<\/li>\n\n
    6. Dane podane w formularzach mog\u0105 by\u0107 przekazane podmiotom technicznie realizuj\u0105cym niekt\u00f3re us\u0142ugi \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci dotyczy to przekazywania informacji o posiadaczu rejestrowanej domeny do podmiot\u00f3w b\u0119d\u0105cych operatorami domen internetowych (przede wszystkim Naukowa i Akademicka Sie\u0107 Komputerowa j.b.r \u2013 NASK), serwis\u00f3w obs\u0142uguj\u0105cych p\u0142atno\u015bci lub te\u017c innych podmiot\u00f3w, z kt\u00f3rymi Operator Serwisu strony internetowej w tym zakresie wsp\u00f3\u0142pracuje.<\/li><\/ol>

      III. Informacja o plikach cookies.<\/h2>
      1. Serwis strony internetowej korzysta z plik\u00f3w cookies.<\/li>\n\n
      2. Pliki cookies (tzw. \u201eciasteczka\u201d) stanowi\u0105 dane informatyczne, w szczeg\u00f3lno\u015bci pliki tekstowe, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Strony internetowej i przeznaczone s\u0105 do korzystania ze stron internetowych Strony internetowej. Cookies zazwyczaj zawieraj\u0105 nazw\u0119 strony internetowej, z kt\u00f3rej pochodz\u0105, czas przechowywania ich na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym oraz unikalny numer.<\/li>\n\n
      3. Podmiotem zamieszczaj\u0105cym na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Strony internetowej pliki cookies oraz uzyskuj\u0105cym do nich dost\u0119p jest operator Strony internetowej.<\/li>\n\n
      4. Pliki cookies wykorzystywane s\u0105 w nast\u0119puj\u0105cych celach:
        a. tworzenia statystyk, kt\u00f3re pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b U\u017cytkownicy Serwisu korzystaj\u0105 ze stron internetowych, co umo\u017cliwia ulepszanie ich struktury i zawarto\u015bci;
        b. utrzymanie sesji U\u017cytkownika Strony internetowej (po zalogowaniu), dzi\u0119ki kt\u00f3rej U\u017cytkownik nie musi na ka\u017cdej podstronie Serwisu ponownie wpisywa\u0107 loginu i has\u0142a; c. okre\u015blania profilu u\u017cytkownika w celu wy\u015bwietlania mu dopasowanych materia\u0142\u00f3w w sieciach reklamowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci sieci Google.<\/li>\n\n
      5. W ramach Strony internetowej stosowane s\u0105 dwa zasadnicze rodzaje plik\u00f3w cookies: \u201esesyjne\u201d (session cookies) oraz \u201esta\u0142e\u201d (persistent cookies). Cookies \u201esesyjne\u201d s\u0105 plikami tymczasowymi, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wy\u0142\u0105czenia oprogramowania (przegl\u0105darki internetowej). \u201eSta\u0142e\u201d pliki cookies przechowywane s\u0105 w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika przez czas okre\u015blony w parametrach plik\u00f3w cookies lub do czasu ich usuni\u0119cia przez U\u017cytkownika.<\/li>\n\n
      6. Oprogramowanie do przegl\u0105dania stron internetowych (przegl\u0105darka internetowa) zazwyczaj domy\u015blnie dopuszcza przechowywanie plik\u00f3w cookies w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. U\u017cytkownicy Serwisu strony internetowej mog\u0105 dokona\u0107 zmiany ustawie\u0144 w tym zakresie. Przegl\u0105darka internetowa umo\u017cliwia usuni\u0119cie plik\u00f3w cookies. Mo\u017cliwe jest tak\u017ce automatyczne blokowanie plik\u00f3w cookies Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat zawiera pomoc lub dokumentacja przegl\u0105darki internetowej.<\/li>\n\n
      7. Ograniczenia stosowania plik\u00f3w cookies mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na niekt\u00f3re funkcjonalno\u015bci dost\u0119pne na stronach internetowych Serwisu strony internetowej.<\/li>\n\n
      8. Pliki cookies zamieszczane w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika Serwisu strony internetowej i wykorzystywane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przez wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych z operatorem Serwisu strony internetowej reklamodawc\u00f3w oraz partner\u00f3w.<\/li>\n\n
      9. Zalecamy przeczytanie polityki ochrony prywatno\u015bci tych firm, aby pozna\u0107 zasady korzystania z plik\u00f3w cookie wykorzystywane w statystykach: Polityka ochrony prywatno\u015bci Google<\/a><\/li>\n\n
      10. Pliki cookie mog\u0105 by\u0107 wykorzystane przez sieci reklamowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci sie\u0107 Google, do wy\u015bwietlenia reklam dopasowanych do sposobu, w jaki u\u017cytkownik korzysta z Serwisu. W tym celu mog\u0105 zachowa\u0107 informacj\u0119 o \u015bcie\u017cce nawigacji u\u017cytkownika lub czasie pozostawania na danej stronie.<\/li>\n\n
      11. W zakresie informacji o preferencjach u\u017cytkownika gromadzonych przez sie\u0107 reklamow\u0105 Google u\u017cytkownik mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 i edytowa\u0107 informacje wynikaj\u0105ce z plik\u00f3w cookies przy pomocy narz\u0119dzia: https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/<\/a><\/li>\n\n
      12. Informacje o niekt\u00f3rych zachowaniach u\u017cytkownik\u00f3w podlegaj\u0105 logowaniu w warstwie serwerowej. Dane te s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu administrowania serwisem oraz w celu zapewnienia jak najbardziej sprawnej obs\u0142ugi \u015bwiadczonych us\u0142ug hostingowych.<\/li>\n\n
      13. Przegl\u0105dane zasoby identyfikowane s\u0105 poprzez adresy URL. Ponadto zapisowi mog\u0105 podlega\u0107:
        a. czas nadej\u015bcia zapytania,
        b. czas wys\u0142ania odpowiedzi,
        c. nazw\u0119 i rodzaj stacji klienta \u2013 identyfikacja realizowana przez protok\u00f3\u0142 HTTP,
        d. informacje o b\u0142\u0119dach jakie nast\u0105pi\u0142y przy realizacji transakcji HTTP,
        e. adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez u\u017cytkownika (referer link) \u2013 w przypadku gdy przej\u015bcie do Serwisu nast\u0105pi\u0142o przez odno\u015bnik,
        f. informacje o przegl\u0105darce u\u017cytkownika,
        g. Informacje o adresie IP.<\/li>\n\n
      14. Dane powy\u017csze nie s\u0105 kojarzone z konkretnymi osobami przegl\u0105daj\u0105cymi strony.<\/li>\n\n
      15. Logi serwera.<\/li><\/ol>

        IV. Dane powy\u017csze s\u0105 wykorzystywane jedynie dla cel\u00f3w administrowania serwerem.<\/h2>

        V. Udost\u0119pnienie danych.<\/h2>
        1. Dane podlegaj\u0105 udost\u0119pnieniu podmiotom zewn\u0119trznym wy\u0142\u0105cznie w granicach prawnie dozwolonych.<\/li>\n\n
        2. Dane umo\u017cliwiaj\u0105ce identyfikacj\u0119 osoby fizycznej s\u0105 udost\u0119pniane wy\u0142\u0105czenie za zgod\u0105 tej osoby.<\/li>\n\n
        3. Operator mo\u017ce mie\u0107 obowi\u0105zek udzielania informacji zebranych przez Serwis strony internetowej upowa\u017cnionym organom na podstawie zgodnych z prawem \u017c\u0105da\u0144 w zakresie wynikaj\u0105cym z \u017c\u0105dania.<\/li><\/ol>

          VI. Zarz\u0105dzanie plikami cookies \u2013 jak w praktyce wyra\u017ca\u0107 i cofa\u0107 zgod\u0119?<\/h2>
          1. Je\u015bli u\u017cytkownik nie chce otrzymywa\u0107 plik\u00f3w cookies, mo\u017ce zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki. Zastrzegamy, \u017ce wy\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi plik\u00f3w cookies niezb\u0119dnych dla proces\u00f3w uwierzytelniania, bezpiecze\u0144stwa, utrzymania preferencji u\u017cytkownika mo\u017ce utrudni\u0107, a w skrajnych przypadkach mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 korzystanie ze stron www.<\/li><\/ol>

            INFORMACJA ADMINISTRATORA DANYCH OSOBOWYCH SPORZ\u0104DZONA NA PODSTAWIE ART. 13 UST. 1 i 2 OG\u00d3LNEGO ROZPORZ\u0104DZENIA O OCHRONIE DANYCH (RODO)<\/h2>

            W zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie i konieczno\u015bci\u0105 stosowania Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (zwanego dalej \u201eRozporz\u0105dzeniem\u201d) FinPro Jacek Grabowski (zwany dalej tak\u017ce: \u201eTRAVARTI\u201d b\u0105d\u017a \u201eSklepem Internetowym\u201d) przedstawia poni\u017csze informacje dotycz\u0105ce zasad przetwarzania Pani\/Pana danych osobowych.<\/p>

            1. Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest FinPro Jacek Grabowski, Adres: Os. Stefana Batorego 41A\/51, 60\u2011687 Pozna\u0144, info@travarti.pl<\/li>\n\n
            2. Z administratorem danych osobowych w Sklepie Internetowym mo\u017cna si\u0119 kontaktowa\u0107 pisz\u0105c na adres pocztowy FinPro Jacek Grabowski, Adres: Os. Stefana Batorego 41A\/51, 60\u2011687 Pozna\u0144, najlepiej z dopiskiem: \u201eAdministrator Danych Osobowych\u201d lub adres e-mail \u2013 info@travarti.pl<\/li>\n\n
            3. Sklep internetowy przetwarza Pani\/Pana dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:
              • zawarcia oraz wykonania \u0142\u0105cz\u0105cej Pa\u0144stwa i mark\u0119 TRAVARTI umowy, w tym zapewnienie w\u0142a\u015bciwej jako\u015bci us\u0142ug, np. poprzez dostarczenie zakupionych produkt\u00f3w pod wskazany adres,<\/li>\n\n
              • prowadzenia newslettera<\/li>\n\n
              • prowadzenia systemu komentarzy<\/li>\n\n
              • wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, np. wystawienie i przechowywanie faktur oraz dokument\u00f3w ksi\u0119gowych, prowadzenia dzia\u0142a\u0144 marketingowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci przekazywania ofert, informacji handlowych, informacji o statusie zam\u00f3wienia, newsletter\u00f3w itp. za po\u015brednictwem poczty, poczty elektronicznej oraz telefonicznie,<\/li>\n\n
              • monitorowania jako\u015bci us\u0142ug oraz prowadzenia bada\u0144 satysfakcji Klient\u00f3w, w tym tworzenie statystyk, analiz i raport\u00f3w maj\u0105cych na celu udoskonalanie us\u0142ug oferowanych przez TRAVARTI,<\/li>\n\n
              • windykacji nale\u017cno\u015bci<\/li>\n\n
              • dokonywania analizy Pa\u0144stwa zakup\u00f3w i opracowywania najlepszej oferty<\/li>\n\n
              • przekazania Pani\/Pana danych osobowych do mBank S.A. z siedzib\u0105 w Warszawie, ul. Prosta 18, 00-850 Warszawa (\u201eBank\u201d) w zwi\u0105zku z:
                • \u015bwiadczeniem przez Bank na rzecz Sklepu internetowego us\u0142ugi udost\u0119pnienia infrastruktury do obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci przez Internet (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporz\u0105dzenia).<\/li>\n\n
                • obs\u0142ug\u0105 i rozliczaniem przez Bank p\u0142atno\u015bci dokonywanych przez klient\u00f3w Sklepu internetowego przez Internet przy u\u017cyciu instrument\u00f3w p\u0142atniczych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporz\u0105dzenia).<\/li>\n\n
                • w celu weryfikacji przez Bank nale\u017cytego wykonania um\u00f3w zawartych ze Sklepem internetowym, w szczeg\u00f3lno\u015bci zapewnienia ochrony interes\u00f3w p\u0142atnik\u00f3w w zwi\u0105zku ze sk\u0142adanymi przez nich reklamacjami (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporz\u0105dzenia).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li>\n\n
                • Przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych w celach okre\u015blonych w ust. 3 nast\u0119powa\u0107 b\u0119dzie w zwi\u0105zku z istnieniem prawnie uzasadnianego interesu realizowanego przez Sklep internetowy.<\/li>\n\n
                • W zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych w celach okre\u015blonych w ust. 3 i 4, Pani\/Pana dane osobowe mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione przez Sklep internetowy innym odbiorcom lub kategoriom odbiorc\u00f3w danych osobowych, kt\u00f3rymi mog\u0105 by\u0107:
                  • Bank<\/li>\n\n
                  • firma hostingowa na zasadzie powierzenia<\/li>\n\n
                  • kurierzy<\/li>\n\n
                  • operatorzy pocztowi<\/li>\n\n
                  • ubezpieczyciele<\/li>\n\n
                  • kancelarie prawne i windykatorzy<\/li>\n\n
                  • operatorzy p\u0142atno\u015bci<\/li>\n\n
                  • operatorzy rozwi\u0105zania typu chat online<\/li>\n\n
                  • upowa\u017cnieni pracownicy i wsp\u00f3\u0142pracownicy, kt\u00f3rzy korzystaj\u0105 z danych w celu realizacji celu dzia\u0142ania strony<\/li>\n\n
                  • firmy, \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi marketingu na rzecz Administratora<\/li><\/ul><\/li>\n\n
                  • Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres uzasadniony do realizacji cel\u00f3w wskazanych w ust. 3, przez okres wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci przez okres wskazany w przepisach podatkowych i rachunkowych, przepisach dotycz\u0105cych przeciwdzia\u0142aniu praniu pieni\u0119dzy i finansowaniu terroryzmu.<\/li>\n\n
                  • W zwi\u0105zku z przetwarzaniem Pani\/Pana danych osobowych przys\u0142uguje Panu\/Pani:
                    • prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych osobowych,<\/li>\n\n
                    • prawo do ich sprostowania, gdy s\u0105 niezgodne ze stanem rzeczywistym,<\/li>\n\n
                    • prawo do ich usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania danych,<\/li>\n\n
                    • prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych,<\/li>\n\n
                    • prawo do przenoszenia danych.<\/li><\/ul><\/li>\n\n
                    • W przypadku, gdy przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych odbywa si\u0119 na podstawie zgody, ma Pani\/Pan prawo do wycofania takiej zgody w dowolnym momencie. Cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na przetwarzanie danych przed cofni\u0119ciem zgody ani podstaw\u0119 prawn\u0105 tego przetwarzania.<\/li>\n\n
                    • Organem nadzorczym wobec Sklepu internetowego w zakresie danych osobowych jest Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Posiada Pani\/Pan ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.<\/li>\n\n
                    • W przypadku, gdy podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych nast\u0119puje w celu zawarcia umowy ze Sklepem internetowym, podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych jest warunkiem zawarcia tej Umowy. Podanie danych osobowych w tej sytuacji jest dobrowolne, jednak konsekwencj\u0105 niepodania tych danych b\u0119dzie brak mo\u017cliwo\u015bci zawarcia umowy ze Sklepem internetowym.<\/li>\n\n
                    • W przypadku przekazania Pani\/Pana danych osobowych do Banku w zwi\u0105zku z obs\u0142ug\u0105 i rozliczaniem p\u0142atno\u015bci dokonywanych przez Pani\u0105\/Pana na rzecz Sklepu internetowego przez Internet przy u\u017cyciu instrument\u00f3w p\u0142atniczych, podanie danych jest wymagane w celu realizacji p\u0142atno\u015bci i przekazania potwierdzenia jej dokonania przez Bank na rzecz Sklepu internetowego.<\/li>\n\n
                    • W przypadku przekazania Pani\/Pana danych osobowych do Banku w celu weryfikacji przez Bank nale\u017cytego wykonania um\u00f3w zawartych ze Sklepem internetowym, w szczeg\u00f3lno\u015bci zapewnienia ochrony interes\u00f3w p\u0142atnik\u00f3w w zwi\u0105zku ze sk\u0142adanymi przez nich reklamacjami podanie tych danych jest wymagane w celu umo\u017cliwienia realizacji umowy zawartej pomi\u0119dzy Sklepem internetowym a Bankiem.<\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Polityka prywatno\u015bci travarti.pl I. Informacje og\u00f3lne. II. Informacje w formularzach. III. Informacja o plikach cookies. IV. Dane powy\u017csze s\u0105 wykorzystywane jedynie dla cel\u00f3w administrowania serwerem. V. Udost\u0119pnienie danych. VI. Zarz\u0105dzanie plikami cookies \u2013 jak w praktyce wyra\u017ca\u0107 i cofa\u0107 zgod\u0119? INFORMACJA ADMINISTRATORA DANYCH OSOBOWYCH SPORZ\u0104DZONA NA PODSTAWIE ART. 13 UST. 1 i 2 OG\u00d3LNEGO ROZPORZ\u0104DZENIA […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-203","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342,"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travarti.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}